1
00:00:00,977 --> 00:00:04,460
يا إلاهي. تايسون. في السابق على الظلام...

2
00:00:04,503 --> 00:00:06,158
مساعدة!

3
00:00:06,201 --> 00:00:07,942
لذا، أنظر، أنا أعلم
هذه جبهة.

4
00:00:07,986 --> 00:00:11,164
وأنا أعلم أيضًا أن تايسون
تستخدم لبيع المخدرات بالنسبة لك.

5
00:00:11,207 --> 00:00:12,470
قلت أعطني مخبأك!

6
00:00:13,820 --> 00:00:16,476
عمل تايسون لدى إيفان
في محل الزهور،

7
00:00:16,519 --> 00:00:18,347
والآن كلاهما ميت!

8
00:00:18,391 --> 00:00:19,586
ربما ينبغي عليك أن تحاول
لمعرفة ذلك

9
00:00:19,610 --> 00:00:21,351
الذي قتل هذا الرجل
في محل الزهور.

10
00:00:21,395 --> 00:00:23,876
أنا أعرف صوت ذلك الرجل.
لا أستطيع وضعه،

11
00:00:23,920 --> 00:00:26,489
ولكن إذا سمعت ذلك مرة أخرى،
أود أن أعرف ذلك.

12
00:00:26,532 --> 00:00:28,491
لا يمكنك الاستمرار في فعل الأشياء
من شأنه أن يدمر

13
00:00:28,534 --> 00:00:30,494
أي علاقة
ثم عد إلي

14
00:00:30,537 --> 00:00:32,191
ونتوقع أن نضغط على إعادة التعيين.

15
00:00:32,234 --> 00:00:34,499
انتظر ثانية.
سأعود حالا.

16
00:00:34,542 --> 00:00:36,589
لقد قمت بعملك.

17
00:00:36,632 --> 00:00:38,199
فقط خذ النقود!

18
00:00:38,242 --> 00:00:39,200
من كان ذلك؟ ويسلي.

19
00:00:39,243 --> 00:00:40,376
هو الذي قتل

20
00:00:40,420 --> 00:00:41,812
الرجل في محل الزهور.

21
00:00:42,857 --> 00:00:43,946
لا أستطيع أن أصدق

22
00:00:43,989 --> 00:00:45,600
أنت تجعلني
تحدث إلى دارنيل.

23
00:00:45,643 --> 00:00:47,516
ينبغي أن أكون في
مركز الشرطة

24
00:00:47,559 --> 00:00:49,213
تحول في ويسلي
لقتل إيفان.

25
00:00:49,256 --> 00:00:51,608
انظر، ويسلي يعمل
لدارنيل. وأنا كذلك.

26
00:00:51,651 --> 00:00:53,741
لا يمكنك فقط...
تسليم هذا الرجل

27
00:00:53,785 --> 00:00:55,134
دون التحدث معه أولا.

28
00:00:55,177 --> 00:00:56,832
الأمر ليس كذلك
يعمل في عالمي.

29
00:00:56,876 --> 00:00:58,573
أنا سعيد جدًا أن هذا هو عالمك.

30
00:00:58,617 --> 00:01:00,881
لا تعتقد أنه كان بإمكانك فعل ذلك

31
00:01:00,924 --> 00:01:02,665
أخذت قرضا
لشاحنة الطعام الخاصة بك؟

32
00:01:02,709 --> 00:01:04,296
كان عليك غسل الأموال
لتجار المخدرات ؟

33
00:01:04,320 --> 00:01:06,409
لا أحتاج إلى الشرح
نفسي لك حبيبتي

34
00:01:06,453 --> 00:01:08,238
حسنًا، إذا لم يكن الأمر كذلك
الزوجين السعيدين.

35
00:01:08,281 --> 00:01:12,243
إلى ماذا أدين بهذه المتعة؟

36
00:01:12,286 --> 00:01:14,942
ماكس يجبرني

37
00:01:14,986 --> 00:01:17,685
لأقول لك من قتل
رجل محل الزهور.

38
00:01:17,729 --> 00:01:19,383
الرجل الذي يملك كلوفر فلورا.

39
00:01:19,426 --> 00:01:21,647
يمين. جبهة المخدرات المترفة. نعم.

40
00:01:21,690 --> 00:01:23,606
حسنًا، سأعض.

41
00:01:23,650 --> 00:01:24,912
من كان؟

42
00:01:24,955 --> 00:01:26,828
ويسلي.

43
00:01:26,871 --> 00:01:28,264
ماذا؟

44
00:01:28,307 --> 00:01:30,485
بلدي ويسلي؟ لقد سرقوه،

45
00:01:30,528 --> 00:01:31,660
ثم أطلق عليه النار.

46
00:01:31,703 --> 00:01:33,096
كيف تعرف ذلك؟

47
00:01:33,139 --> 00:01:35,316
لأنني كنت هناك.
لقد كنت مختبئاً في الحمام

48
00:01:35,360 --> 00:01:37,668
وتعرفت على صوته. حسنًا.

49
00:01:37,711 --> 00:01:39,017
فماذا لو فعل؟

50
00:01:40,323 --> 00:01:42,717
أعتقد ويسلي
كما قتل تايسون.

51
00:01:42,761 --> 00:01:44,633
ناه.

52
00:01:44,677 --> 00:01:47,855
حتى هذا الشرير يعرف
عدم العبث مع عائلتي.

53
00:01:47,898 --> 00:01:49,465
من الواضح أنهم متصلون.

54
00:01:49,509 --> 00:01:51,294
نحن لا نعرف كيف.

55
00:01:51,337 --> 00:01:52,600
حسنا...

56
00:01:52,643 --> 00:01:54,907
دعونا معرفة ذلك.

57
00:01:58,346 --> 00:02:00,480
هذا تايسون.

58
00:02:00,524 --> 00:02:02,656
يا إلهي.فقط...

59
00:02:04,093 --> 00:02:06,444
ويسلي.

60
00:02:06,487 --> 00:02:08,751
تمام؟

61
00:02:08,795 --> 00:02:10,493
هذا أنت يا دارنيل.

62
00:02:10,537 --> 00:02:11,799
ألق نظرة.

63
00:02:13,802 --> 00:02:16,761
تقرير التشريح يقول أن هناك
كانت كدمات في حلقه.

64
00:02:16,805 --> 00:02:18,634
لذلك تم خنقه
وأطلق النار في الجبهة؟

65
00:02:18,677 --> 00:02:21,072
- نعم، لكنه لم يُطلق عليه الرصاص
حتى بعد أن وجده مورفي.

66
00:02:21,115 --> 00:02:23,640
قالت كان هناك
لا يوجد جرح، أتذكرين؟

67
00:02:23,683 --> 00:02:26,165
يمين. وهكذا تم خنق تايسون،

68
00:02:26,208 --> 00:02:27,515
جعله فاقد الوعي.

69
00:02:27,559 --> 00:02:28,710
وذلك عندما وجده مورفي.

70
00:02:28,734 --> 00:02:30,911
ثم تغادر لتتصل بنا. وهو متى

71
00:02:30,954 --> 00:02:32,695
يجب أن يكون لدى القاتل
أخذه بعيدا.

72
00:02:32,739 --> 00:02:34,698
ولم يبق دماء
في الزقاق،

73
00:02:34,742 --> 00:02:38,703
لذلك علينا أن نفترض
أنه تم إطلاق النار عليه في مكان آخر.

74
00:02:38,747 --> 00:02:40,532
ولكن لماذا نقله؟

75
00:02:40,576 --> 00:02:41,925
لماذا لا تتركه هناك فحسب؟

76
00:02:41,968 --> 00:02:43,685
يمكن أن يبدو الأمر كذلك
صفقة مخدرات روتينية سارت بشكل خاطئ.

77
00:02:43,709 --> 00:02:46,931
ربما لأن مورفي ظهر.

78
00:02:46,974 --> 00:02:49,891
حسنًا ، تايسون
لقد كان يعمل من أجلك

79
00:02:49,935 --> 00:02:51,807
لمدة عامين نعم؟

80
00:02:51,851 --> 00:02:53,592
نعم. حسنًا، وكذلك فعل ويسلي.

81
00:02:53,635 --> 00:02:55,420
و-و...

82
00:02:55,464 --> 00:02:57,050
آسف، انتظر.
أي واحد هو ويسلي مرة أخرى؟

83
00:02:57,074 --> 00:02:58,294
خردل.خردل.

84
00:02:58,337 --> 00:02:59,697
حسنًا، ويس... لا، هذا شراب.

85
00:02:59,730 --> 00:03:01,559
والشراب هو أنا على ما يبدو.

86
00:03:01,603 --> 00:03:03,692
يا. هذا هو
ويسلي هنا.لذا...

87
00:03:03,735 --> 00:03:06,043
لذلك، ويسلي يكتشف ذلك
أن تايسون كان يعمل

88
00:03:06,086 --> 00:03:07,927
لرجل محل الزهور
خلف ظهر الجميع،

89
00:03:07,959 --> 00:03:11,137
يقتله لكونه خائنا
أو أيا كان. أنا أشتري ذلك.

90
00:03:11,180 --> 00:03:12,965
ألا تشتري ذلك يا (د)؟ لا.

91
00:03:13,008 --> 00:03:14,837
هذا صلب.

92
00:03:14,881 --> 00:03:16,012
ليست صلبة بما فيه الكفاية.

93
00:03:16,056 --> 00:03:17,711
لكن...

94
00:03:17,754 --> 00:03:19,626
قد يكون لدي شيء آخر.

95
00:03:19,669 --> 00:03:21,454
لذا، دعونا نحلل هذا.

96
00:03:21,498 --> 00:03:23,239
وجد مورفي تايسون

97
00:03:23,282 --> 00:03:25,982
في الزقاق،
من المفترض أنه على قيد الحياة، في 930.

98
00:03:26,025 --> 00:03:27,767
هذا لديه الأفوكادو.
قلت لا الأفوكادو.

99
00:03:27,811 --> 00:03:30,465
يستغرق الأمر حوالي
ساعتين خلال ساعة الذروة

100
00:03:30,509 --> 00:03:33,078
للوصول من ماديسون
في المدينة.

101
00:03:33,121 --> 00:03:36,996
تطبيق جرس باب والد تايسون
يظهر له المغادرة في 630.

102
00:03:37,039 --> 00:03:39,260
مما يعيده إلى هنا
على 830 على أقرب تقدير.

103
00:03:39,303 --> 00:03:40,629
لا يزال يترك ساعة
في عداد المفقودين.

104
00:03:40,653 --> 00:03:42,743
من رآه في تلك الساعة

105
00:03:42,786 --> 00:03:44,789
يمكن أن يكون الشخص
الذي قتله.

106
00:03:44,833 --> 00:03:46,791
بضعة أيام
قبل أن يتم إطلاق النار على تايسون،

107
00:03:46,835 --> 00:03:49,665
أصيب ويسلي بالجنون
على هذا الرجل، جاي كروفورد.

108
00:03:49,708 --> 00:03:51,450
أطلق عليه النار في محل بيتزا.

109
00:03:51,493 --> 00:03:52,625
يا.

110
00:03:52,669 --> 00:03:53,757
ماذا تفعل هنا؟

111
00:03:53,800 --> 00:03:54,976
كروفورد.

112
00:03:55,020 --> 00:03:56,020
ما الأمر يا رجل؟

113
00:04:00,896 --> 00:04:02,856
من هو الجحيم جاي كروفورد؟

114
00:04:02,899 --> 00:04:05,076
هذا التاجر. تولى المسؤولية
بعض أراضينا...

115
00:04:05,120 --> 00:04:08,298
لا يهم. النقطة هي
كنت أنا وتايسون هناك

116
00:04:08,341 --> 00:04:09,778
عندما أطلق النار على الرجل.

117
00:04:09,821 --> 00:04:11,650
هل تعتقد أن تايسون قال شيئا؟ لا.

118
00:04:11,694 --> 00:04:12,782
لقد تأكدت من أنه لن يفعل ذلك.

119
00:04:12,825 --> 00:04:14,305
لكن ويسلي لم يثق بتايسون أبدًا.

120
00:04:14,348 --> 00:04:15,873
لم أعرف أبدا السبب.

121
00:04:15,916 --> 00:04:17,459
ولكن إذا سمع ويسلي
التي كان يتعامل بها تايسون

122
00:04:17,483 --> 00:04:18,790
لشخص آخر على الجانب.

123
00:04:18,833 --> 00:04:20,182
كان يعتقد أن تايسون كان كذلك

124
00:04:20,226 --> 00:04:21,924
ولاءان منفصلان.بالضبط.

125
00:04:21,968 --> 00:04:24,318
أصبح تايسون أكثر من اللازم
من المسؤولية عنه.

126
00:04:24,361 --> 00:04:28,890
حسنًا ، اكتشف ويسلي ذلك
أن تايسون يتعامل مع إيفان،

127
00:04:28,933 --> 00:04:30,631
ولم يعد يثق به،

128
00:04:30,674 --> 00:04:32,634
يقتل تايسون
حتى لا يخبر تايسون أحداً

129
00:04:32,677 --> 00:04:34,679
الذي قتله ويسلي
هذا المتأنق كروفورد.

130
00:04:34,724 --> 00:04:35,942
نعم؟

131
00:04:36,987 --> 00:04:39,686
هذا... أنا في الواقع أشتري.

132
00:04:41,733 --> 00:04:43,560
سأذهب.

133
00:04:43,604 --> 00:04:45,346
ذوي الخوذات البيضاء-إلى أين أنت ذاهب؟

134
00:04:45,389 --> 00:04:47,130
لدي فقط ...
لدي مهمة سريعة.

135
00:04:47,174 --> 00:04:48,350
أسفل الكتلة.

136
00:04:48,393 --> 00:04:49,830
إنها ذاهبة إلى الشرطة، حسنًا؟

137
00:04:49,873 --> 00:04:51,571
الأعلى.

138
00:04:51,615 --> 00:04:54,052
أريده في السجن مدى الحياة
دارنيل.

139
00:04:54,096 --> 00:04:56,752
ثق بي، أعرف كيف ستسير الأمور.
ليس هناك ما يكفي عليه.

140
00:04:56,795 --> 00:04:58,687
إذا ذهبت إلى الشرطة،
لن تتم إدانته.

141
00:04:58,711 --> 00:04:59,930
وعندما لا يفعل...

142
00:04:59,973 --> 00:05:02,977
ميرفي، سوف يقتلك.

143
00:05:06,068 --> 00:05:09,072
حسنا، ماذا تفعل
أقترح أن أفعل، إذن؟

144
00:05:09,116 --> 00:05:11,248
لا شئ.

145
00:05:11,292 --> 00:05:13,774
اسمحوا لي أن التعامل معها.

146
00:05:19,956 --> 00:05:22,220
القيام بالشيء الصحيح، حسنًا؟

147
00:05:24,788 --> 00:05:26,747
أنا أقول لك،
لقد أصبح ويسلي مارقًا.

148
00:05:26,791 --> 00:05:29,751
إنه يلاحق شعبنا.

149
00:05:30,796 --> 00:05:32,712
لقد قتل تايسون.

150
00:05:32,755 --> 00:05:33,974
تايسون؟

151
00:05:34,017 --> 00:05:35,759
ألم يديروا هذا الزقاق
معا؟

152
00:05:35,803 --> 00:05:38,545
أظن أنه كان بينهما خلاف.

153
00:05:38,589 --> 00:05:41,157
إذًا، ويسلي أخبرك بكل هذا؟ لا.

154
00:05:41,200 --> 00:05:42,768
لقد كان ذلك... الفرخ الأعمى.

155
00:05:42,812 --> 00:05:45,337
انظر، أنا أعرف ماذا
فقلت عنها

156
00:05:45,380 --> 00:05:46,991
لكن...

157
00:05:47,034 --> 00:05:48,950
لا أعرف. أنا أصدقها.

158
00:05:48,994 --> 00:05:51,779
تمام.

159
00:05:51,823 --> 00:05:53,608
يمكنك الذهاب.

160
00:05:53,651 --> 00:05:55,001
هذا كل شيء؟

161
00:05:55,044 --> 00:05:56,786
ماذا عن ويسلي؟

162
00:05:56,830 --> 00:05:58,309
أنا-التعامل معها.

163
00:05:58,353 --> 00:06:00,965
نعم.

164
00:06:01,009 --> 00:06:03,403
أنت تفعل دائما.

165
00:06:07,017 --> 00:06:08,846
يا إلهي، لا أستطيع أن أصدق

166
00:06:08,889 --> 00:06:10,804
هو الذي فعل ذلك. أنا أعرف.

167
00:06:10,848 --> 00:06:12,459
هذا ليس صحيحا، جيس.

168
00:06:12,502 --> 00:06:14,461
يجب أن أذهب إلى الشرطة.

169
00:06:14,504 --> 00:06:16,203
ويسلي يستحق أن يتعفن في السجن

170
00:06:16,246 --> 00:06:18,205
والتفكير في ما فعله.

171
00:06:18,248 --> 00:06:19,685
يمين. أنت على حق تماما.

172
00:06:19,729 --> 00:06:23,081
لكن (ماكس) قال أنه سيقتلك.

173
00:06:23,125 --> 00:06:24,909
لا يستطيع أن يقتلني
إذا كان في السجن.

174
00:06:25,998 --> 00:06:28,087
البريتزل.

175
00:06:29,133 --> 00:06:30,351
أعتقد أنه قد يكون هناك، مثل،

176
00:06:30,395 --> 00:06:32,485
أمر برمته لا ندركه حقًا...

177
00:06:32,528 --> 00:06:34,792
تعرف عن. حسنًا،
من فضلك أرسل لي رسالة نصية. لو سمحت.

178
00:06:45,196 --> 00:06:46,895
انتظر.

179
00:06:48,461 --> 00:06:49,942
إلى الأمام.

180
00:06:55,340 --> 00:06:56,733
انتظر ثانية.

181
00:06:56,777 --> 00:06:59,259
انا بحاجة للتحدث مع
المحقق دين رايلي.

182
00:06:59,302 --> 00:07:01,827
أخبره أنه مورفي ماسون.

183
00:07:15,888 --> 00:07:17,456
هل أنت متأكد من هذا؟

184
00:07:17,499 --> 00:07:20,460
لقد كنت على حق بشأن تايسون،
وأنا على حق في هذا.

185
00:07:20,503 --> 00:07:21,940
هل ستعتقله أم لا؟

186
00:07:21,983 --> 00:07:23,638
لسوء الحظ،
شهادتك وحدك

187
00:07:23,681 --> 00:07:25,205
لا يكفي للاعتقال.

188
00:07:25,248 --> 00:07:27,382
علينا أن نثبت ذلك
هل كان صوت ويسلي هو الذي سمعته؟

189
00:07:27,425 --> 00:07:29,472
لقد كان. أعلم أنه كان كذلك.

190
00:07:29,515 --> 00:07:32,824
يمكننا ترتيب تشكيلة صوتية.

191
00:07:32,868 --> 00:07:34,957
هل تعتقد أنك ستتعرف عليه؟

192
00:07:35,000 --> 00:07:37,177
بالطبع سأفعل. لكنه...

193
00:07:37,221 --> 00:07:39,964
لن يعرف
أنه أنا، أليس كذلك؟

194
00:07:40,007 --> 00:07:41,835
سيكون الأمر سريًا تمامًا.

195
00:07:43,664 --> 00:07:45,840
أنت تفعل الشيء الصحيح.

196
00:07:45,884 --> 00:07:48,452
الكثير من الناس لن يذهبوا
إلى الأطوال التي ستذهب إليها

197
00:07:48,496 --> 00:07:49,977
لشخص آخر.

198
00:07:50,020 --> 00:07:51,848
أنت صديق جيد.

199
00:07:53,068 --> 00:07:55,940
أنا لا أحصل على مجاملات
في كثير من الأحيان، لذلك...

200
00:07:55,984 --> 00:07:57,987
أنا غير مرتاح.

201
00:08:00,947 --> 00:08:02,950
فيليكس!

202
00:08:02,994 --> 00:08:05,866
أهلاً سيدي.

203
00:08:05,910 --> 00:08:07,869
انا ذاهب على
بطاقة ائتمان الشركة.

204
00:08:07,913 --> 00:08:09,916
300 دولار؟

205
00:08:09,959 --> 00:08:11,482
ماذا بحق الجحيم
هل تشتري يا فيليكس؟

206
00:08:11,526 --> 00:08:13,703
خامسا- الوجبات الخفيفة والمشروبات المختلفة.

207
00:08:13,746 --> 00:08:15,966
لقد كان هناك طلب كبير
للمياه الفقاعية في الآونة الأخيرة.

208
00:08:16,010 --> 00:08:17,490
هذا ليس محل بقالة؟

209
00:08:17,534 --> 00:08:18,883
إذا كان الناس يريدون الوجبات الخفيفة،

210
00:08:18,927 --> 00:08:20,209
يمكنهم إحضارها
وجباتهم الخفيفة اللعينة.

211
00:08:20,233 --> 00:08:21,974
سأبلغ الموظفين.

212
00:08:22,018 --> 00:08:23,977
جيد.

213
00:08:24,021 --> 00:08:25,892
أنا آسف.

214
00:08:25,936 --> 00:08:27,373
أواجه يومًا سيئًا.

215
00:08:27,416 --> 00:08:29,201
نعم، نوع من الحصول على تلك الأجواء.

216
00:08:29,244 --> 00:08:30,986
أي شيء يمكنني القيام به؟

217
00:08:31,030 --> 00:08:32,553
لا، لا بأس.

218
00:08:32,596 --> 00:08:34,121
أنت متأكد؟ يسعدني تقديم المساعدة.

219
00:08:34,164 --> 00:08:36,229
في الواقع، ربما، ربما هناك
شيء يمكنك القيام به.

220
00:08:36,253 --> 00:08:38,561
أم...

221
00:08:38,604 --> 00:08:40,607
أغلق ذلك. نعم بالتأكيد.

222
00:08:43,655 --> 00:08:46,136
هل تستطيع... أن تحافظ على سر؟

223
00:08:46,179 --> 00:08:48,182
سيكون شرفا لي.

224
00:08:48,226 --> 00:08:49,749
الفرح لا يعرف هذا.

225
00:08:49,792 --> 00:08:51,233
من فضلك لا تقل لي
أنت تغش.

226
00:08:51,273 --> 00:08:52,622
ماذا؟

227
00:08:52,666 --> 00:08:54,016
رقم لا.

228
00:08:54,060 --> 00:08:56,236
أنا...

229
00:08:56,279 --> 00:08:57,978
أنا أدخن الحشيش.

230
00:08:58,021 --> 00:09:00,764
أعني، لا، كما تعلمون،
بشكل مفرط أو أي شيء.

231
00:09:00,807 --> 00:09:02,244
أعني، فقط، كما تعلمون...

232
00:09:03,811 --> 00:09:05,770
يانع خارج.

233
00:09:05,813 --> 00:09:07,120
أنا أيضاً. هذا غريب.

234
00:09:07,164 --> 00:09:09,731
نعم، مثل، في كل وقت.

235
00:09:09,775 --> 00:09:11,256
الحمد لله.

236
00:09:11,299 --> 00:09:13,955
استمع،
التاجر الخاص بي خارج المدينة،

237
00:09:13,999 --> 00:09:15,435
وأنا... خارج.

238
00:09:15,478 --> 00:09:16,784
هل يمكنك ربما...

239
00:09:18,004 --> 00:09:19,309
أنا آسف. أنا آسف.

240
00:09:19,353 --> 00:09:20,964
يا رجل، هذا هو،
غير محترف تماما.

241
00:09:21,008 --> 00:09:22,618
أنا آسف لأنني سألت. انسى ذلك.

242
00:09:22,661 --> 00:09:24,969
لا! أنا... بارد تماما.

243
00:09:25,013 --> 00:09:26,666
أنا على ذلك.

244
00:09:28,582 --> 00:09:29,975
أنت المنقذ.

245
00:09:30,019 --> 00:09:31,630
نعم.

246
00:09:31,673 --> 00:09:34,329
حسنًا، لقد أدخلنا
المشتبه به الذي حددته،

247
00:09:34,373 --> 00:09:36,114
بالإضافة إلى خمسة رجال آخرين.

248
00:09:36,157 --> 00:09:38,247
نفس العمر، نفس العرق.

249
00:09:38,291 --> 00:09:40,075
أين هم؟

250
00:09:40,119 --> 00:09:43,079
إنهم في التشكيلة
خارج هذه النافذة.

251
00:09:43,123 --> 00:09:45,169
لكن...لا يمكنهم رؤيتك.

252
00:09:45,213 --> 00:09:47,477
هل دين هنا؟

253
00:09:47,520 --> 00:09:50,088
نعم. نعم، لكنه لا يستطيع التحدث.

254
00:09:50,132 --> 00:09:52,091
صوت ذكر
يمكن أن يضر التشكيلة.

255
00:09:52,135 --> 00:09:54,312
تمام.

256
00:09:54,355 --> 00:09:55,704
مرحبًا دين.

257
00:09:57,142 --> 00:10:00,668
لذلك، بعد كل ستة
لقد تكلم الرجال،

258
00:10:00,711 --> 00:10:04,064
عليك إعلامنا أي واحد
تعتقد أنك أطلقت النار على إيفان فام.

259
00:10:05,065 --> 00:10:06,936
تمام.

260
00:10:10,985 --> 00:10:13,205
رقم واحد.

261
00:10:14,207 --> 00:10:16,818
قلت أعطني مخبأك.

262
00:10:16,862 --> 00:10:18,125
رقم اثنين.

263
00:10:18,169 --> 00:10:21,129
قلت أعطني مخبأك.

264
00:10:21,173 --> 00:10:22,652
رقم ثلاثة.

265
00:10:22,696 --> 00:10:26,135
قلت أعطني مخبأك.

266
00:10:26,179 --> 00:10:27,703
رقم أربعة.

267
00:10:27,746 --> 00:10:30,314
قلت أعطني مخبأك.

268
00:10:30,358 --> 00:10:32,535
رقم خمسة.

269
00:10:32,578 --> 00:10:35,365
قلت أعطني مخبأك.

270
00:10:35,408 --> 00:10:37,716
رقم ستة.

271
00:10:37,759 --> 00:10:40,197
قلت أعطني مخبأك.

272
00:10:41,242 --> 00:10:43,070
حسنًا يا مورفي.

273
00:10:43,114 --> 00:10:45,117
تفضل.

274
00:10:46,814 --> 00:10:48,208
إنه رقم ثلاثة.

275
00:10:48,251 --> 00:10:50,775
أنا إيجابي.

276
00:11:05,404 --> 00:11:07,929
لقد حصلت عليه، أليس كذلك؟

277
00:11:07,972 --> 00:11:10,627
هيا يا دين.
أخبرني أنني حصلت عليه.

278
00:11:12,239 --> 00:11:14,197
لقد حصلت عليه.

279
00:11:28,216 --> 00:11:29,411
أنت متأكد من أنك لا تفعل ذلك
تريد واحدة أخرى؟

280
00:11:29,435 --> 00:11:32,178
لا. هذا هو مدى سعادتي.

281
00:11:32,221 --> 00:11:33,372
أنا أستمتع فعلا
الشعور بالرصانة.

282
00:11:33,396 --> 00:11:34,964
هل يمكنني الحصول على الشيك الخاص بي، من فضلك؟

283
00:11:35,007 --> 00:11:37,619
لماذا،
السنوات الخمس الماضية من الشرب؟

284
00:11:37,662 --> 00:11:40,057
اسكت.
فقط اسمحوا لي أن أدفع ثمن البيرة الخاصة بي.

285
00:11:41,451 --> 00:11:43,366
بكل سرور. لم أكن أعرف
لديك واحدة من هذه.

286
00:11:43,409 --> 00:11:44,803
إنه حقيقي.

287
00:11:46,283 --> 00:11:47,762
أم، وهذا يسمى الشيك.

288
00:11:47,806 --> 00:11:49,243
أنت فقط قم بالتوقيع عليه.

289
00:11:51,027 --> 00:11:52,354
هل تريدني
للتوقيع على ذلك بالنسبة لك؟

290
00:11:52,378 --> 00:11:54,816
أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي،
شكرا جزيلا لك.

291
00:11:56,121 --> 00:11:57,340
هل يمكنك أن تريني أين...

292
00:11:57,384 --> 00:11:58,449
حيث ...
أين الخط من فضلك؟

293
00:11:58,473 --> 00:11:59,909
نعم. إنه هنا.

294
00:12:07,962 --> 00:12:09,487
قف.

295
00:12:09,530 --> 00:12:11,228
عيد الميلاد بالفعل؟

296
00:12:11,271 --> 00:12:13,231
إنه ليس حتى عيد الشكر.

297
00:12:13,274 --> 00:12:15,234
تراجع يا لينواي.

298
00:12:15,277 --> 00:12:17,497
انتظر، ما هو تاريخ اليوم؟

299
00:12:17,540 --> 00:12:19,282
نوفمبر...

300
00:12:19,326 --> 00:12:20,370
نوفمبر ماذا؟

301
00:12:20,414 --> 00:12:21,807
انتظر ثانية.

302
00:12:21,851 --> 00:12:22,895
الثالث عشر.

303
00:12:22,939 --> 00:12:24,723
يا إلاهي. إنه عيد ميلاد جيس.

304
00:12:24,767 --> 00:12:27,292
وأنت لم...

305
00:12:27,336 --> 00:12:29,339
لا، لم أفعل أي شيء.

306
00:12:29,382 --> 00:12:30,949
الله، أنا مثل هذا ديك.

307
00:12:30,992 --> 00:12:33,387
كم من المال لدي؟

308
00:12:34,562 --> 00:12:37,610
هذه ثلاثة دولارات.

309
00:12:37,653 --> 00:12:40,091
حسنًا، ماذا يمكنني أن...
ماذا يمكنني أن أحضر لها؟

310
00:12:40,135 --> 00:12:42,094
بإمكانك الحصول عليها...

311
00:12:42,138 --> 00:12:44,358
ثلاث علب من الحساء.

312
00:12:44,401 --> 00:12:46,099
هذا سيء للغاية.

313
00:12:46,143 --> 00:12:48,058
إنها تفعل الأشياء دائمًا من أجلي
لعيد ميلادي.

314
00:12:48,101 --> 00:12:49,626
تكتب لي هذه البطاقات
مع، مثل،

315
00:12:49,669 --> 00:12:52,543
طلاء منتفخ حتى أستطيع أن أشعر
ما كتبت لي.

316
00:12:52,586 --> 00:12:53,935
أنا الأسوأ.

317
00:12:53,979 --> 00:12:55,982
حسنًا، يمكنك دائمًا...

318
00:12:56,025 --> 00:12:57,331
افعل نفس الشيء.

319
00:12:57,375 --> 00:12:58,768
اكتب لها بطاقة.

320
00:12:58,812 --> 00:12:59,987
انها في ميزانيتك.

321
00:13:00,030 --> 00:13:02,120
لا أستطيع الكتابة، تاي.

322
00:13:02,164 --> 00:13:04,297
لقد نسيت.

323
00:13:13,265 --> 00:13:15,312
ميرفي، هل تعلم
أنك أعطيتني نصيحة؟

324
00:13:15,355 --> 00:13:17,662
دولار واحد.

325
00:13:17,705 --> 00:13:19,317
دولار ؟-

326
00:13:19,360 --> 00:13:20,318
رائع.

327
00:13:20,361 --> 00:13:22,233
يا.

328
00:13:22,277 --> 00:13:24,235
يا. أنت خارج في وقت مبكر.

329
00:13:24,279 --> 00:13:26,891
فقط أنتظر
بشأن تقرير المقذوفات.

330
00:13:26,935 --> 00:13:28,740
حسنًا، سأنزل خلال 30 دقيقة
إذا كنت ترغب في الحصول على الطعام.

331
00:13:28,764 --> 00:13:31,332
أحب الحصول على الطعام، ولكنني
يجب أن تلتقط كلوي.

332
00:13:31,375 --> 00:13:32,725
هذا بارد.

333
00:13:32,769 --> 00:13:34,466
يمكنني مشاهدة كلوي.

334
00:13:36,426 --> 00:13:38,384
لقد قمت بحل جريمة قتل

335
00:13:38,428 --> 00:13:40,387
لذلك أنا متأكد تماما
أستطيع أن أقضي وقتي مع كلوي

336
00:13:40,431 --> 00:13:42,564
لبضع ساعات
بينما يا رفاق العظام.

337
00:13:42,608 --> 00:13:44,349
هذا صحيح.
أنت لم تفعل ذلك بعد.

338
00:13:44,392 --> 00:13:45,568
مورفي. ماذا، أنا...

339
00:13:45,612 --> 00:13:47,004
هل من المفترض أن يكون ذلك سرا؟

340
00:13:47,048 --> 00:13:49,138
أنا آسف.
إنها هنا طوال الوقت.

341
00:13:49,181 --> 00:13:50,269
لا بأس.

342
00:13:50,313 --> 00:13:51,551
فقط أحضر كلوي
إلى شقتي.

343
00:13:51,575 --> 00:13:53,665
سأضع فيلما
أو شيء من هذا.

344
00:13:53,709 --> 00:13:55,668
هل أنت متأكد؟

345
00:13:55,712 --> 00:13:58,062
نعم.

346
00:13:58,105 --> 00:13:59,325
حسنًا.

347
00:14:01,588 --> 00:14:03,852
فقط اتصل بي كيوبيد.

348
00:14:03,896 --> 00:14:05,681
أهلاً! كيف كان يومك؟

349
00:14:05,725 --> 00:14:07,988
لأن خاصتي كانت غريبة للغاية.

350
00:14:08,031 --> 00:14:10,905
لقد أخبرت هانك للتو
سأعطيه بعض المخدرات.

351
00:14:14,431 --> 00:14:16,391
آسف، ماذا؟ هانك...

352
00:14:16,434 --> 00:14:17,696
يدخن المخدر.

353
00:14:17,740 --> 00:14:19,089
لا تقل "مخدر". آسف.

354
00:14:19,133 --> 00:14:20,700
هانك يدخن جانجا. فيليكس,

355
00:14:20,744 --> 00:14:21,895
فقط قل "الأعشاب". أبقِ الأمر منخفضًا.

356
00:14:21,919 --> 00:14:22,877
إنه سر.

357
00:14:22,921 --> 00:14:24,401
جيس، ماذا سأفعل؟

358
00:14:24,444 --> 00:14:25,838
حسنا، أنت فقط حصلت عليه
بعض الاعشاب.

359
00:14:26,882 --> 00:14:28,449
يمين. أنت...أنت.

360
00:14:28,493 --> 00:14:29,886
حسنًا، سأفعل...

361
00:14:29,930 --> 00:14:31,453
حسنا، سأعطيك
رقم التاجر الخاص بي.

362
00:14:34,936 --> 00:14:38,070
أو يمكنني إرسال رسالة نصية إلى الوكيل الخاص بي نيابةً عنك.

363
00:14:38,114 --> 00:14:39,899
يا إلاهي.
شكرا لك، شكرا لك، شكرا لك.

364
00:14:39,943 --> 00:14:41,466
سوف يحبني.

365
00:14:41,510 --> 00:14:46,908
حسنًا ، هل يمكنك الدخول
يونيون بارك في بضع ساعات؟

366
00:14:46,952 --> 00:14:48,649
لكنك ستأتي
معي، أليس كذلك؟

367
00:14:48,693 --> 00:14:50,435
للنسخ الاحتياطي؟

368
00:14:50,478 --> 00:14:52,437
أنت سخيف.

369
00:14:52,480 --> 00:14:53,482
تمام.

370
00:14:53,526 --> 00:14:54,483
بخير.

371
00:14:54,527 --> 00:14:57,444
سأرافقك للذهاب...

372
00:14:57,487 --> 00:14:59,097
شراء الماريجوانا.

373
00:14:59,141 --> 00:15:01,536
جيسيكا.

374
00:15:05,410 --> 00:15:06,630
ما الأمر أيها الخاسرون؟

375
00:15:06,673 --> 00:15:08,327
يا.

376
00:15:08,370 --> 00:15:09,827
لذلك، تقدمت،
ولقد قمت بإرسال رسالة نصية إليك جميعًا

377
00:15:09,851 --> 00:15:11,350
معلومات الطوارئ. فقط...
نعم، حصلت على هذا.

378
00:15:11,374 --> 00:15:13,247
حسنًا، كل ما سنفعله
هو الجلوس على الأريكة،

379
00:15:13,290 --> 00:15:14,509
أكل والقيام ببعض خطوط فحم الكوك.

380
00:15:14,553 --> 00:15:16,599
عظيم. سنكون بخير.

381
00:15:16,643 --> 00:15:18,142
نحن حرفيا لا نغادر
غرفة المعيشة.

382
00:15:18,166 --> 00:15:20,125
أبي، نحن بخير. فقط اذهب.

383
00:15:20,169 --> 00:15:21,736
أنا أعرف. أنا فقط...

384
00:15:21,779 --> 00:15:23,565
حسنًا. أنا أحبك، كلو بو.

385
00:15:23,608 --> 00:15:25,175
أحبك يا أبي.

386
00:15:25,218 --> 00:15:27,091
لن أفعل ذلك
أمام الآخرين.

387
00:15:34,535 --> 00:15:36,495
دعونا الغضب.

388
00:15:36,538 --> 00:15:37,800
وزن المقذوفات؟

389
00:15:37,844 --> 00:15:39,323
نعم.

390
00:15:39,367 --> 00:15:42,502
قتل تايسون باركر
بواسطة Hi-Point تسعة ملليمتر.

391
00:15:42,545 --> 00:15:43,982
مرحبا نقطة تسعة ملليمتر؟

392
00:15:44,026 --> 00:15:46,071
هذا هو نفس السلاح
تستخدم لقتل...

393
00:15:46,115 --> 00:15:47,291
إيفان فام.

394
00:15:47,334 --> 00:15:49,119
نعم.

395
00:15:49,162 --> 00:15:51,601
ميرفي ماسون.

396
00:15:51,644 --> 00:15:53,429
اللعنة.

397
00:15:57,130 --> 00:15:59,306
يا! يا! يا.

398
00:15:59,349 --> 00:16:02,223
آسف، كان لدي هذا العميل
الذي لن يغادر.

399
00:16:03,704 --> 00:16:04,879
ماذا؟

400
00:16:04,922 --> 00:16:06,533
أنا فقط أعتقد أنك جميلة.

401
00:16:06,577 --> 00:16:08,361
مصريات.

402
00:16:09,406 --> 00:16:10,713
أين تريد أن تأكل؟

403
00:16:10,756 --> 00:16:12,758
هل تريد...
هل تريد الذهاب لتناول الطعام؟

404
00:16:12,802 --> 00:16:15,042
هل نحن لا نأكل؟ نعم، لا،
من الواضح، نعم، يمكننا أن نذهب لتناول الطعام.

405
00:16:15,066 --> 00:16:16,697
أنا سعيد... أنا سعيد
لعدم تناول الطعام. أنا فقط... لا.

406
00:16:16,721 --> 00:16:17,896
لا، أنا...

407
00:16:17,939 --> 00:16:19,767
هل نأكل أم لا؟

408
00:16:21,596 --> 00:16:23,556
ربما في وقت لاحق.

409
00:16:34,744 --> 00:16:37,704
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟

410
00:16:37,748 --> 00:16:40,360
ولد.

411
00:16:40,403 --> 00:16:43,058
كيف تجعل الرجال يحبونك؟

412
00:16:45,671 --> 00:16:47,804
على من تسحق؟

413
00:16:47,848 --> 00:16:49,937
بيلي ماكنزي.

414
00:16:49,980 --> 00:16:52,201
حسنًا، ماذا نعرف عنه؟

415
00:16:52,244 --> 00:16:55,205
يذهب إلى مدرستي.

416
00:16:55,248 --> 00:16:56,206
تمام.

417
00:16:56,249 --> 00:16:58,209
إنه من مشجعي الأشبال.

418
00:16:59,253 --> 00:17:01,605
يعمل في المركز التجاري.

419
00:17:01,648 --> 00:17:04,478
و... أنا أحبه.

420
00:17:05,522 --> 00:17:07,525
هل يعلم بوجودك؟

421
00:17:07,569 --> 00:17:09,658
قال مرحباً لي يوم الأربعاء.

422
00:17:09,702 --> 00:17:11,618
قف. جنسي.

423
00:17:11,661 --> 00:17:14,665
حسنًا، أعتقد أنك بحاجة إلى ذلك
رؤيته خارج المدرسة.

424
00:17:14,709 --> 00:17:16,188
مثل، هل لديك والدك، كما تعلمون،

425
00:17:16,232 --> 00:17:17,843
التظاهر بإسقاطك
خارج في المركز التجاري

426
00:17:17,887 --> 00:17:19,671
و، مثل، واجهت
له أو أيا كان.

427
00:17:19,715 --> 00:17:23,938
ميرفي، الرجال لا يتحدثون مع الفتيات
عندما يكونون مع آبائهم.

428
00:17:23,982 --> 00:17:25,679
هذا عادل.

429
00:17:27,726 --> 00:17:30,119
يمكننا أن نصل إلى المركز التجاري الآن.

430
00:17:30,163 --> 00:17:32,862
أولاً، أنا أكره المركز التجاري
أكثر من أي شيء.

431
00:17:32,906 --> 00:17:34,865
وثانيا لا
لقد وعدت والدك.

432
00:17:34,909 --> 00:17:35,953
نحن لن نذهب إلى أي مكان.

433
00:17:35,997 --> 00:17:37,128
إنها خمس دقائق.

434
00:17:37,172 --> 00:17:39,958
لا أهتم.

435
00:17:40,002 --> 00:17:42,875
إذا مت دون تقبيل صبي،

436
00:17:42,919 --> 00:17:45,139
سيكون خطأك.

437
00:17:45,183 --> 00:17:48,361
يا إلاهي.

438
00:17:48,404 --> 00:17:50,799
أنت متلاعب جدًا.

439
00:17:51,974 --> 00:17:54,325
حسناً، احصل على معطفك.

440
00:18:04,512 --> 00:18:06,558
هذا بيكر.

441
00:18:07,647 --> 00:18:09,780
هل تمزح معي؟

442
00:18:09,823 --> 00:18:11,608
الكفالة كانت 500 ألف.

443
00:18:11,652 --> 00:18:13,175
كيف قام هذا الطفل بدفع الكفالة؟

444
00:18:14,221 --> 00:18:16,136
شكرا يا أخي.

445
00:18:24,930 --> 00:18:27,324
هيا، هيا. يلتقط.

446
00:18:39,470 --> 00:18:42,170
شكرًا لك.

447
00:18:47,567 --> 00:18:49,527
تمام.

448
00:18:49,570 --> 00:18:52,574
ندخل ونغوي هذا
أيها الصبي، نغادر. فهمتها؟

449
00:18:52,618 --> 00:18:53,880
نعم.

450
00:18:53,924 --> 00:18:55,622
حسنًا.

451
00:19:12,862 --> 00:19:15,256
حسناً، هذا هو جحيمي الشخصي.

452
00:19:15,300 --> 00:19:16,518
تعال.

453
00:19:17,650 --> 00:19:19,087
هناك.

454
00:19:22,309 --> 00:19:24,267
لماذا تتوقف؟

455
00:19:24,311 --> 00:19:27,271
كيف سأتحدث مع بيلي؟

456
00:19:27,315 --> 00:19:29,274
بفمك. مثله.

457
00:19:29,318 --> 00:19:31,233
"مرحبًا بيلي. هذا أنا، كلوي."

458
00:19:32,888 --> 00:19:35,717
الجيز. نحن بحاجة إلى أن يكون
نجاح باهر خطيرة.

459
00:19:35,761 --> 00:19:38,634
هل هذا متنزه janky
لا يزال هنا؟

460
00:19:41,682 --> 00:19:44,641
انتظر، لماذا أنت عصبي جدا
للتحدث مع صبي غبي؟

461
00:19:44,685 --> 00:19:46,122
لن يحبني.

462
00:19:46,166 --> 00:19:48,256
هذا ليس صحيحا.

463
00:19:48,299 --> 00:19:49,866
أنا معجب بك.

464
00:19:49,910 --> 00:19:51,869
أنا أحب فقط ثلاثة أشخاص.

465
00:19:51,913 --> 00:19:54,872
لماذا يريد
للخروج معي

466
00:19:54,916 --> 00:19:58,443
عندما يستطيع الخروج معه،
مثل فتاة عادية؟

467
00:19:58,486 --> 00:20:01,011
حسنًا، أولاً وقبل كل شيء،
كونها منتظمة سيئة.

468
00:20:01,054 --> 00:20:03,884
إذا اتصل بي أحد بشكل منتظم،
سأقفز من فوق المبنى.

469
00:20:03,928 --> 00:20:05,452
ثانيا،

470
00:20:05,495 --> 00:20:07,933
نحن رائعون تمامًا
مثل أي شخص آخر.

471
00:20:07,976 --> 00:20:10,675
في الواقع، نحن أكثر برودة بكثير
من أي شخص آخر.

472
00:20:10,719 --> 00:20:12,461
لا أعرف. أعني، أنظر إلينا.

473
00:20:12,504 --> 00:20:13,679
لقد تسللنا للخارج.

474
00:20:13,723 --> 00:20:14,855
نحن في المركز التجاري.

475
00:20:14,898 --> 00:20:16,509
نحن نركب
هذه الأشياء الحصان الغبية.

476
00:20:16,553 --> 00:20:18,250
يا إلهي، لقد قمت بحل جريمة قتل اليوم.

477
00:20:18,294 --> 00:20:19,905
والدك لا يستطيع حتى أن يفعل ذلك.

478
00:20:19,949 --> 00:20:22,343
انه في الواقع يحل الكثير. حسنًا، ال...

479
00:20:22,387 --> 00:20:25,304
النقطة هي،
نحن نساء بدس، أنت وأنا.

480
00:20:25,347 --> 00:20:27,088
حسنًا؟ وإذا كان
لا يحبك،

481
00:20:27,132 --> 00:20:28,874
هناك الملايين
من الرجال الآخرين الذين سوف.

482
00:20:28,917 --> 00:20:30,353
حقًا؟

483
00:20:30,397 --> 00:20:32,139
نعم. لذلك دعونا فقط...
دعونا نذهب للقيام بهذا

484
00:20:32,182 --> 00:20:34,576
قبل أن يعود والدك
ويقتلني.

485
00:20:34,619 --> 00:20:37,797
لا، أنا أكره ملابسي.

486
00:20:37,841 --> 00:20:39,496
والدي اختارها.

487
00:20:39,539 --> 00:20:40,889
الجيز.

488
00:20:40,932 --> 00:20:42,892
يا إلهي، لقد سمعت نفسي للتو.

489
00:20:44,632 --> 00:20:46,113
أنا أعرج جدا.

490
00:20:46,157 --> 00:20:47,985
لا تدعو صديقي أعرج.

491
00:20:48,028 --> 00:20:50,118
إذا كنت تكره ملابسك كثيرًا،
دعنا فقط...

492
00:20:50,162 --> 00:20:52,121
اذهب واحصل على واحدة أخرى في مكان ما.

493
00:20:52,165 --> 00:20:53,731
حقًا؟

494
00:21:41,054 --> 00:21:43,796
تذوق الكباب؟

495
00:21:45,059 --> 00:21:46,365
تذوق الكباب؟ أنا بخير.

496
00:21:46,409 --> 00:21:49,064
إلهي، إلهي،
هذا هو. ماذا؟

497
00:21:49,107 --> 00:21:50,066
هذا هو.

498
00:21:50,109 --> 00:21:52,068
حسنًا.

499
00:21:52,111 --> 00:21:54,332
تذوق الكباب؟ ماذا علمتك؟

500
00:21:54,375 --> 00:21:58,337
أنا امرأة بدس.

501
00:21:58,380 --> 00:22:00,340
اذهب واحصل عليه. تذوق الكباب؟

502
00:22:00,383 --> 00:22:03,083
أنا سوف. شكرًا لك.

503
00:22:03,126 --> 00:22:04,258
تذوق الكباب يا سيدي؟

504
00:22:04,301 --> 00:22:07,001
ًلا شكرا.

505
00:22:07,044 --> 00:22:08,132
كلوي؟

506
00:22:08,176 --> 00:22:11,049
نعم. أهلاً.

507
00:22:11,093 --> 00:22:14,010
تريد كباب؟

508
00:22:14,053 --> 00:22:16,839
رقم أنا لا
في الواقع حتى مثل الكباب.

509
00:22:18,102 --> 00:22:20,409
إذا كنت لا تحب الكباب،

510
00:22:20,453 --> 00:22:22,107
إذن لماذا أنت هنا؟

511
00:22:26,113 --> 00:22:27,679
أم...

512
00:22:27,723 --> 00:22:29,072
رائع.

513
00:22:29,116 --> 00:22:30,814
إذن، هل عملت هنا لفترة طويلة؟

514
00:22:30,857 --> 00:22:32,817
ليس طويلاً.

515
00:22:32,860 --> 00:22:34,688
مثل سنة.

516
00:22:34,732 --> 00:22:37,605
لطيف - جيد. هل كنت
في جولة المرح في الطابق العلوي؟

517
00:22:37,649 --> 00:22:39,608
نعم، لقد كنت عليه مرة واحدة

518
00:22:39,652 --> 00:22:42,089
في الصيف الماضي، على ما أعتقد.

519
00:22:42,133 --> 00:22:45,441
نعم، إنه أسرع بكثير
مما كنت أتوقع.

520
00:22:45,485 --> 00:22:47,053
نعم. نعم هو كذلك.

521
00:22:47,096 --> 00:22:49,055
نعم.

522
00:22:49,098 --> 00:22:51,319
حسنا، سوف أراك لاحقا.

523
00:22:51,362 --> 00:22:53,713
ربما نستطيع

524
00:22:53,757 --> 00:22:54,888
شنق في وقت ما؟

525
00:22:54,932 --> 00:22:56,935
أنا-يمكنني إرسال رسالة نصية إليك.

526
00:22:56,978 --> 00:22:59,111
نعم. سيكون ذلك رائعًا.

527
00:22:59,155 --> 00:23:01,680
رائع.

528
00:23:01,723 --> 00:23:04,162
حسنا، أراك لاحقا.

529
00:23:07,340 --> 00:23:09,168
إلهي، إلهي.

530
00:23:09,211 --> 00:23:10,779
قال أنه سيرسل لي رسالة نصية.

531
00:23:10,822 --> 00:23:12,128
يا إلاهي.

532
00:23:12,172 --> 00:23:13,522
حسنا، لديه ذوق جيد.

533
00:23:15,176 --> 00:23:17,309
أخبرني أنك حصلت على المزيد
الأدلة من جثة تايسون.

534
00:23:17,353 --> 00:23:19,398
هذه القضية سوف يكون لها
أن تكون مضادة للرصاص.

535
00:23:19,442 --> 00:23:22,228
يبدو أن ويسلي لديه أصدقاء
في الأماكن المرتفعة.

536
00:23:22,272 --> 00:23:24,144
حسنًا، لا يوجد حمض نووي.
من كان القاتل،

537
00:23:24,188 --> 00:23:25,580
كانوا يعرفون ماذا كانوا يفعلون.

538
00:23:25,624 --> 00:23:27,366
عليك اللعنة. على الجانب العلوي،

539
00:23:27,409 --> 00:23:29,126
كدمات في الحلق
من الخنق

540
00:23:29,150 --> 00:23:31,110
كان كبيرا،
وكنت قادرا على البناء

541
00:23:31,153 --> 00:23:32,807
الخطوط العريضة
من يدي القاتل.

542
00:23:32,850 --> 00:23:34,766
هذا لا يكفي
للإدانة ولكن...

543
00:23:34,810 --> 00:23:36,246
إنه شيء. أرسلها.

544
00:23:36,290 --> 00:23:37,988
سوف تفعل.

545
00:23:39,207 --> 00:23:40,272
كما تعلمون، إذا كنت
أراد أن يراني،

546
00:23:40,296 --> 00:23:41,949
يمكنك فقط أن ترسل لي رسالة نصية.

547
00:23:41,993 --> 00:23:43,561
أوقفه. ليس هنا.

548
00:23:43,604 --> 00:23:45,215
تمام.

549
00:23:45,258 --> 00:23:48,393
وصلنا أيها المحقق جولز اليوم.

550
00:23:48,436 --> 00:23:52,354
أريدك أن تقول لي أي نوع
يحمل المسدس ويسلي مورينو.

551
00:23:52,398 --> 00:23:54,270
كيف أعرف؟

552
00:23:54,314 --> 00:23:56,620
أنت تعرف أي نوع من الأسلحة
كل ما تبذلونه من العدائين تحمل.

553
00:23:56,664 --> 00:23:58,362
ليس لدي عدائين.

554
00:23:58,406 --> 00:23:59,711
أصمد.

555
00:23:59,755 --> 00:24:01,410
حسنا، لماذا تسأل
عن ويسلي؟

556
00:24:01,453 --> 00:24:03,151
لمَ قمت بطرده بالفعل؟

557
00:24:05,284 --> 00:24:07,592
يا إلهي، لقد خرج، أليس كذلك؟

558
00:24:07,635 --> 00:24:10,160
أنا فقط بحاجة لك أن تقول لي ماذا
نوع السلاح الذي يحمله يا دارنيل.

559
00:24:10,203 --> 00:24:11,162
كيف خرج؟

560
00:24:11,205 --> 00:24:12,728
لقد قدم الكفالة.

561
00:24:12,772 --> 00:24:14,166
نيا دفعته.

562
00:24:14,209 --> 00:24:15,645
علي أن أذهب.

563
00:24:15,689 --> 00:24:17,276
انتظر ماذا؟ إلى أين أنت ذاهب؟
لم ننتهي هنا.

564
00:24:17,300 --> 00:24:18,997
أنت لا تفهم.

565
00:24:19,041 --> 00:24:21,653
نيا لديه ظهره، وهي
يعرف من هوية له.

566
00:24:21,697 --> 00:24:22,959
د...

567
00:24:23,002 --> 00:24:25,180
لا تفعل أي شيء غبي.

568
00:24:26,224 --> 00:24:27,400
هناك لدينا اوبر.

569
00:24:31,710 --> 00:24:32,885
أذهب خلفها.

570
00:24:32,928 --> 00:24:34,888
شكرًا لك.

571
00:24:37,544 --> 00:24:39,502
بالنسبة لمورفي، أليس كذلك؟

572
00:24:44,857 --> 00:24:47,600
كيف ذلك
لم يرسل لي رسالة نصية بعد؟

573
00:24:47,644 --> 00:24:49,602
لأنه كان،
مثل دقيقة واحدة.

574
00:24:49,646 --> 00:24:52,127
فقط انتظر حتى الساعة 200 صباحًا، حسنًا؟

575
00:24:52,171 --> 00:24:53,607
سوف يرسل رسالة نصية حول عاصفة.

576
00:24:59,267 --> 00:25:00,529
مرحبًا؟

577
00:25:00,573 --> 00:25:02,053
مرحبًا، هذا جوي،

578
00:25:02,097 --> 00:25:03,272
سائق اوبر الخاص بك.

579
00:25:03,316 --> 00:25:04,709
أين أنت؟

580
00:25:04,753 --> 00:25:06,885
أين أنا؟ أنا في السيارة.

581
00:25:06,929 --> 00:25:08,845
هيا يا مورفي.

582
00:25:08,888 --> 00:25:11,501
ألا تتعرف على صوتي؟

583
00:25:11,544 --> 00:25:13,503
يا إلاهي.

584
00:25:18,466 --> 00:25:20,251
ميرفي، ماذا يحدث؟

585
00:25:26,694 --> 00:25:27,933
انظروا، هذا ليس لديه شيء
للقيام به مع الطفل.

586
00:25:27,957 --> 00:25:29,698
تمام؟ اسمح لها أن تذهب.

587
00:25:29,741 --> 00:25:30,917
لو سمحت.

588
00:25:36,489 --> 00:25:37,447
لا بأس.

589
00:25:37,490 --> 00:25:39,232
سيكون الأمر على ما يرام.

590
00:25:51,901 --> 00:25:54,339
مهلا يا رجل.

591
00:25:54,383 --> 00:25:55,925
أم، في الواقع، جميع الزوار
يجب تسجيل الدخول.

592
00:25:55,949 --> 00:25:57,473
إنها، مثل هذه السياسة التي...

593
00:25:57,516 --> 00:25:59,693
أين مورفي؟ ماذا يحدث هنا؟

594
00:25:59,737 --> 00:26:00,931
ويسلي خرج من السجن
وهو يعلم أنها تعرفت عليه.

595
00:26:00,955 --> 00:26:02,218
يا إلاهي. إنها ليست في المنزل.

596
00:26:02,262 --> 00:26:03,698
إنها لا ترد على مكالماتها.

597
00:26:03,742 --> 00:26:05,353
هل لا تزال تتبع
خلية مورفي؟ نعم.

598
00:26:05,397 --> 00:26:06,896
أعطني الهاتف. لا،
أنا-سأذهب معك.

599
00:26:06,920 --> 00:26:08,662
جيس، لا. ماكس، أنا لا أسأل.

600
00:26:08,705 --> 00:26:10,030
سأذهب يا ماكس الأعلى.
فقط أعطني الهاتف.

601
00:26:10,054 --> 00:26:11,883
الأعلى! الأعلى!

602
00:26:11,927 --> 00:26:14,887
مهلا، هناك شيء خاطئ
مع سيارتك.

603
00:26:14,931 --> 00:26:16,125
الدخان يخرج
من غطاء محرك السيارة. عظيم.

604
00:26:16,149 --> 00:26:17,803
حسنًا، الجميع يحتاج إلى شارات.

605
00:26:17,848 --> 00:26:20,241
لذلك، أنا فقط بحاجة
أسماءكم و... فلنذهب.

606
00:26:20,285 --> 00:26:22,810
سيارة زرقاء في الأمام. الأسماء الأولى،
الأسماء الأخيرة. وإذا كنت فقط...

607
00:26:22,854 --> 00:26:24,813
جيس، ماذا عن
موعدنا؟

608
00:26:24,857 --> 00:26:26,902
رائع.

609
00:26:26,946 --> 00:26:29,253
نعم.

610
00:26:29,297 --> 00:26:31,735
أم...

611
00:26:31,779 --> 00:26:35,349
هل أنت، مثل...أنت...

612
00:26:35,392 --> 00:26:38,744
هل أنا الشخص الوحيد
كنت تفعل هذا مع؟

613
00:26:40,529 --> 00:26:43,968
حسنا، أنت الشخص الوحيد
أريد أن أفعل هذا مع.

614
00:26:45,057 --> 00:26:46,450
جيد.

615
00:26:48,583 --> 00:26:50,150
يجب أن أطمئن على كلوي.

616
00:26:59,771 --> 00:27:02,514
أم، أنا... أنا آسف جداً.
علي أن أذهب.

617
00:27:02,558 --> 00:27:04,952
بجد؟ فقط، أم،

618
00:27:04,996 --> 00:27:06,539
ساعد نفسك في أي شيء.
قفل الباب في طريق الخروج.

619
00:27:06,563 --> 00:27:09,001
سأتصل بك لاحقاً، حسناً؟

620
00:27:09,044 --> 00:27:11,003
من هي مرة أخرى؟ جيس، مرحبا.
أفضل صديق لمورفي.

621
00:27:11,046 --> 00:27:13,441
ومن أنت؟ أنا دارنيل.
أنا مورفي...

622
00:27:13,485 --> 00:27:15,768
أنا دارنيل. دارنيل، صحيح. حسنًا، إنه كذلك
سعدت بلقائك أخيرًا.

623
00:27:15,792 --> 00:27:17,291
جيس، هل يمكنك كسر
الحد الأقصى للسرعة من فضلك؟

624
00:27:17,315 --> 00:27:18,796
نحن بحاجة إلى الذهاب بشكل أسرع.

625
00:27:18,840 --> 00:27:20,015
جيس، أين ذهبت؟

626
00:27:20,058 --> 00:27:21,800
لماذا لست كذلك
الرد على هاتفك؟

627
00:27:21,844 --> 00:27:24,455
لقد تخليت عن العمل للتو
والآن أشتري المخدرات وحدي.

628
00:27:24,499 --> 00:27:25,979
احذف هذا البريد الصوتي.

629
00:27:26,023 --> 00:27:28,025
أهلاً. كيف حالك؟

630
00:27:30,507 --> 00:27:31,770
أهلاً.

631
00:27:31,813 --> 00:27:33,467
أهلاً.

632
00:27:36,036 --> 00:27:38,561
انظر، أنا أفهم ما تفعله،

633
00:27:38,605 --> 00:27:40,433
ولكن لا أستطيع أن أكون كذلك حقًا
ضرب الآن.

634
00:27:40,476 --> 00:27:42,000
أنا نوع من في الوسط
من شيء ما.

635
00:27:42,044 --> 00:27:44,220
نعم. شراء الحشيش؟

636
00:27:44,263 --> 00:27:47,616
أم لا. بالتأكيد لا.

637
00:27:47,659 --> 00:27:50,881
لقد حصلت على رقمي من جيس.
لقد أرسلت صورة لك.

638
00:27:54,233 --> 00:27:56,628
إذن أنت ...

639
00:27:58,368 --> 00:28:00,328
حسنا.

640
00:28:00,371 --> 00:28:03,114
حسنا، هل...
هل لديك ، أم ...

641
00:28:03,158 --> 00:28:07,816
الاشياء؟ لأنني حصلت
المال.

642
00:28:07,859 --> 00:28:10,863
حسناً، إل تشابو.

643
00:28:10,907 --> 00:28:12,692
لذا، لكي نكون واضحين،
لم تكن تضربني؟

644
00:28:12,736 --> 00:28:14,172
لأننا نستطيع...

645
00:28:14,215 --> 00:28:15,696
تبادل الأرقام أو... لا.

646
00:28:15,740 --> 00:28:17,718
أو يمكننا فقط التبادل
المخدرات. هذا رائع أيضاً.

647
00:28:17,742 --> 00:28:19,222
كم سعره؟

648
00:28:23,140 --> 00:28:25,142
اخرج من السيارة.

649
00:28:25,186 --> 00:28:26,144
قلت اخرج!

650
00:28:26,188 --> 00:28:27,885
تمام. تمام.

651
00:28:27,929 --> 00:28:29,192
أم...فقط افعل ما يقوله.

652
00:28:34,938 --> 00:28:36,244
قتلني أو أيا كان،
ولكن ليس لها.

653
00:28:36,288 --> 00:28:37,463
إنها طفلة. تعال.

654
00:28:40,989 --> 00:28:43,210
بحق الجحيم؟

655
00:28:43,253 --> 00:28:45,560
أنت العاهرة!

656
00:29:17,950 --> 00:29:19,910
ينظر.

657
00:29:19,953 --> 00:29:22,914
يبدو الأمر كذلك
كتبه طفل يبلغ من العمر عامين.

658
00:29:22,957 --> 00:29:24,698
سأكون صادقا. شكرًا لك.

659
00:29:24,742 --> 00:29:26,222
تمام. هنا.

660
00:29:27,354 --> 00:29:28,964
جرب هذا.

661
00:29:30,314 --> 00:29:33,580
أريدك أن تستخدم
إصبعك كدليل.

662
00:29:47,380 --> 00:29:49,164
الآن نحن نتحدث.

663
00:29:49,208 --> 00:29:51,298
هل هذا سريع بما فيه الكفاية
بالنسبة لك، ماكس؟

664
00:29:51,341 --> 00:29:53,649
تريد القيادة والتنقل
في نفس الوقت؟

665
00:29:53,693 --> 00:29:55,172
لا، هذه وظيفتك، شكرًا لك.

666
00:29:55,216 --> 00:29:56,653
تقول أنها قريبة.

667
00:29:56,697 --> 00:29:58,176
في مكان ما هنا.
هل تراها؟

668
00:29:58,220 --> 00:30:00,615
لا لا أنا...

669
00:30:00,658 --> 00:30:02,549
ها هو. هناك ذلك
ابن العاهرة هناك.

670
00:30:02,573 --> 00:30:03,574
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

671
00:30:06,492 --> 00:30:08,209
ذوي الخوذات البيضاء-ماذا يجب أن أفعل؟ اللحاق به، جيس.

672
00:30:08,233 --> 00:30:09,670
اتبعه! أنا أتبعه.

673
00:30:09,714 --> 00:30:11,237
لا تفقديه، جيس. تعال.

674
00:30:11,280 --> 00:30:12,680
أنا لست كذلك. انا ذاهب
بأسرع ما أستطيع.

675
00:30:16,636 --> 00:30:18,115
إنه يتجه إلى هنا. أنا أعرف.

676
00:30:18,159 --> 00:30:20,240
خذ هذا الحق. بدوره، بدوره. حسنًا، حسنًا،
أنا أنتقل.

677
00:30:31,089 --> 00:30:32,090
بندقية! يا إلاهي!

678
00:30:33,745 --> 00:30:35,268
يا إلاهي!

679
00:30:37,880 --> 00:30:39,640
أوقف السيارة،
أوقف السيارة. حسنًا، حسنًا، حسنًا.

680
00:30:48,720 --> 00:30:50,592
من فضلك...

681
00:30:50,636 --> 00:30:52,246
أين مورفي؟ أنا لا أعرف، يا رجل.

682
00:30:52,290 --> 00:30:54,423
لا أعرف ما أنت...

683
00:30:58,864 --> 00:31:00,475
يا إلاهي. يا إلاهي.

684
00:31:00,518 --> 00:31:01,824
هل-هل هو ميت؟ انه لم يمت.

685
00:31:01,868 --> 00:31:03,435
لقد خرج للتو. تمام.

686
00:31:03,479 --> 00:31:05,283
لذلك نحن بحاجة للذهاب
إلى الشرطة. حسنًا يا جيس.

687
00:31:05,307 --> 00:31:07,112
نحن لن نذهب إلى الشرطة.
من فضلك لا تقتله.

688
00:31:07,136 --> 00:31:08,877
ماذا؟ لا.

689
00:31:08,920 --> 00:31:10,967
دارنيل، لا.

690
00:31:11,010 --> 00:31:12,098
ماذا تريد مني

691
00:31:12,142 --> 00:31:13,273
أخرجه. لا.

692
00:31:13,317 --> 00:31:15,102
هل أنت بخير؟

693
00:31:15,146 --> 00:31:17,932
هذا سؤال غبي.
أعلم أنك لست بخير.

694
00:31:17,976 --> 00:31:21,110
لكن...ولكن هل أنت بخير؟

695
00:31:21,154 --> 00:31:22,721
أنا بخير.

696
00:31:24,027 --> 00:31:25,550
كان ذلك مخيفًا حقًا.

697
00:31:25,594 --> 00:31:28,206
لذا... لا بأس أن تكون خائفاً.

698
00:31:29,251 --> 00:31:30,993
ماذا سنقول لوالدي؟

699
00:31:32,646 --> 00:31:34,911
متأكد من أنه بالفعل
يعرف عن هذا.

700
00:31:34,954 --> 00:31:37,088
لذلك، أريد فقط
يا رفاق ليكونوا على علم

701
00:31:37,131 --> 00:31:39,917
أن هناك
رجل بشري في صندوقي.

702
00:31:39,960 --> 00:31:41,789
أنا سعيد للغاية لأنها جاءت. نعم أنا سعيد حقا

703
00:31:41,833 --> 00:31:43,966
لقد جئت أيضاً يا دارنيل.
ماكس جيس، من فضلك توقف.

704
00:31:44,010 --> 00:31:45,925
بخير، بخير.
سنعيده إلى المدينة

705
00:31:45,968 --> 00:31:47,425
اكتشف ذلك هناك. لذلك نحن ستعمل...

706
00:31:47,449 --> 00:31:48,798
اسمحوا لي فقط أن أكرر هذا.

707
00:31:48,842 --> 00:31:50,758
نحن سنقود
على طول طريق العودة إلى المدينة

708
00:31:50,801 --> 00:31:53,412
مع رجل بشري
في صندوقي؟ لماذا تستمرين بقول ذلك...

709
00:31:53,456 --> 00:31:54,763
مهلا! يا.

710
00:31:54,806 --> 00:31:56,155
يا! مهلا، توقف!

711
00:31:56,199 --> 00:31:57,592
يا! قف! يا!

712
00:31:57,636 --> 00:32:00,727
يا! قف!

713
00:32:03,730 --> 00:32:05,298
تعال. تعال!

714
00:32:09,259 --> 00:32:10,653
يا!

715
00:32:11,697 --> 00:32:13,134
جيس، اصعدي إلى السيارة. دعنا نذهب.

716
00:32:13,177 --> 00:32:14,658
جيس، الآن. دعنا نذهب!

717
00:32:21,275 --> 00:32:23,147
كلوي، هل يمكنك ذلك
انتظر هنا من فضلك؟ لكن...

718
00:32:23,190 --> 00:32:25,933
لقد طلبت منك أن تنتظر هنا
لمدة دقيقة فقط.

719
00:32:28,937 --> 00:32:31,419
شكرا لاصطحابنا.

720
00:32:41,258 --> 00:32:43,738
أعلم أنك مجنون. نعم.

721
00:32:43,782 --> 00:32:44,958
لقد انتهينا.

722
00:32:45,002 --> 00:32:46,699
منتهي؟ ماذا تقصد، انتهيت؟

723
00:32:46,742 --> 00:32:49,485
أعتقد أنه سيكون من الأفضل
إذا لم أراك...

724
00:32:49,529 --> 00:32:51,706
إذا لم تفعل كلوي ذلك
أراك بعد الآن.

725
00:32:51,749 --> 00:32:54,841
بجد؟ تعال. كان من الممكن أن يكون لديك
قتلتها.

726
00:32:54,884 --> 00:32:57,408
أنا؟ أنت-لقد أخبرتني أنني آمن.

727
00:32:57,452 --> 00:32:59,934
قلت أن تلك التشكيلة
كانت سرية.

728
00:32:59,977 --> 00:33:01,762
لا أعرف
ماذا حدث هناك، حسنًا؟

729
00:33:01,806 --> 00:33:03,436
لكن النقطة هي،
لا يمكنك أن تفعل شيئا

730
00:33:03,460 --> 00:33:05,811
بسيطة مثل الجلوس في
غرفة المعيشة لبضع ساعات؟

731
00:33:05,855 --> 00:33:07,770
نعم، لذلك يمكنك
اذهب لممارسة الجنس مع تشيلسي.

732
00:33:08,902 --> 00:33:10,773
اعمل لي معروفا...
ابق بعيدا عنا.

733
00:33:23,747 --> 00:33:25,750
توصيل.

734
00:33:25,793 --> 00:33:29,059
أنت الأفضل.

735
00:33:30,756 --> 00:33:32,280
لطيف - جيد.

736
00:33:32,324 --> 00:33:33,716
ماذا أدين لك؟

737
00:33:33,760 --> 00:33:35,502
إنه في الواقع، أم...

738
00:33:35,545 --> 00:33:36,764
علي.

739
00:33:36,807 --> 00:33:38,506
حقًا؟

740
00:33:38,549 --> 00:33:41,466
المتأنق، هذا لطيف جدا.

741
00:33:41,510 --> 00:33:42,859
شكرًا لك. شكرًا لك.

742
00:33:42,903 --> 00:33:44,339
لا شكر على واجب.

743
00:33:44,382 --> 00:33:46,342
يا.

744
00:33:46,385 --> 00:33:47,953
أم...

745
00:33:47,997 --> 00:33:49,800
كنت ذاهبا في الواقع
للفة المفصل الآن.

746
00:33:49,824 --> 00:33:51,523
هل... هل تريد؟

747
00:33:51,566 --> 00:33:54,744
تريد...
هل تريد مني أن أدخن معك؟

748
00:33:54,788 --> 00:33:56,485
نعم س...

749
00:33:56,529 --> 00:33:57,704
نعم بالتأكيد.

750
00:34:05,323 --> 00:34:08,153
كان من الممكن أن يكون لديك فقط
أخبرني أنك لا تدخن

751
00:34:08,197 --> 00:34:10,373
لقد دخنت.

752
00:34:10,416 --> 00:34:11,984
مرة واحدة.

753
00:34:12,028 --> 00:34:13,768
لقد كانت سيجارة.

754
00:34:13,812 --> 00:34:15,771
لقد جعلني مورفي أفعل ذلك.

755
00:34:23,259 --> 00:34:24,870
أنت بخير؟

756
00:34:26,611 --> 00:34:27,830
نوع من.

757
00:34:29,833 --> 00:34:31,836
كل هذا...انتهى.

758
00:34:31,879 --> 00:34:33,881
ماذا؟

759
00:34:33,925 --> 00:34:35,754
أعني أننا مفلسون تمامًا.

760
00:34:35,797 --> 00:34:39,019
أنت تعرف ذلك.
توجيه الأمل مفلس.

761
00:34:39,063 --> 00:34:40,629
لكن يعني انا فكرت...

762
00:34:40,673 --> 00:34:42,806
لقد تم التمسك
إلى الميزانية، وبعد ذلك

763
00:34:42,850 --> 00:34:45,251
يبدأ الجميع بإحضار منتجاتهم
فقاعة الماء الخاصة والوجبات الخفيفة.

764
00:34:45,288 --> 00:34:47,769
الأمر لا يتعلق بفقاعة الماء.
انظر، إنه...

765
00:34:47,812 --> 00:34:49,641
إنها الميزانية.
انها غير مستدامة.

766
00:34:49,685 --> 00:34:51,469
إذن... لا.

767
00:34:52,906 --> 00:34:54,691
لا، لا.

768
00:34:54,734 --> 00:34:57,825
نحن... توجيه الأمل هو حياتي.

769
00:34:57,869 --> 00:35:00,873
علينا أن نفعل شيئا. حسنًا، ثق بي، أنا
لقد فعلت كل شيء.

770
00:35:00,916 --> 00:35:02,876
لم يتبق شيء للقيام به.

771
00:35:04,312 --> 00:35:05,880
انتظر.

772
00:35:07,273 --> 00:35:09,015
انتظر، انتظر، انتظر.
انتظر، انتظر، انتظر.

773
00:35:16,981 --> 00:35:19,680
ماذا تفعل؟
ماذا تفعل؟

774
00:35:32,262 --> 00:35:33,829
هذا جيد.

775
00:35:33,872 --> 00:35:36,224
شكرًا لك. كنت بحاجة لهذا.

776
00:35:36,267 --> 00:35:38,617
سأشتري "Guiding Hope".

777
00:35:38,661 --> 00:35:40,490
وهذا أكثر من ما يكفي من المال.

778
00:35:40,533 --> 00:35:43,059
حسنًا، أعرف كم أدفع لك،

779
00:35:43,102 --> 00:35:46,498
لذلك أنا أعلم أنك لا تفعل ذلك
لديك هذا النوع من المال.

780
00:35:46,541 --> 00:35:48,587
هانك، أنا غني جدًا.

781
00:35:50,633 --> 00:35:52,506
أعني، ليس أنا؛ عائلتي.

782
00:35:52,549 --> 00:35:54,638
ولكن لدي هذا الصندوق الاستئماني
أنا فقط سأجلس.

783
00:35:54,682 --> 00:35:56,250
قد تستخدم كذلك
لسبب وجيه.

784
00:35:56,293 --> 00:35:58,252
هل لديك هذا القدر من المال؟

785
00:35:58,295 --> 00:36:00,603
نعم.

786
00:36:03,433 --> 00:36:05,304
إذن هل لدينا صفقة؟

787
00:36:08,439 --> 00:36:10,137
أنت...

788
00:36:10,181 --> 00:36:12,270
أصبحت الآن للتو...

789
00:36:12,314 --> 00:36:16,014
المالك الفخور للمفلس
أكاديمية خدمة الكلاب.

790
00:36:16,058 --> 00:36:17,407
تهانينا.

791
00:36:19,367 --> 00:36:21,412
تمام.

792
00:36:21,456 --> 00:36:24,155
حسنا، حسنا.

793
00:36:24,199 --> 00:36:25,984
حسنا، حسنا، الجيز.

794
00:36:26,027 --> 00:36:28,813
الجيز.

795
00:36:47,054 --> 00:36:49,013
أنت بخير؟

796
00:36:49,056 --> 00:36:51,843
لم يكن هذا خطأنا.

797
00:36:51,886 --> 00:36:53,367
لم يكن خطأ أحد، حسنا؟

798
00:36:53,411 --> 00:36:54,760
لقد رأيت ذلك يحدث.

799
00:36:54,803 --> 00:36:56,980
نعم.

800
00:36:57,024 --> 00:36:59,375
لقد حاول قتل مورفي.

801
00:36:59,419 --> 00:37:02,248
حسنًا؟ قالت لك
وضع مسدسًا على رأسها.

802
00:37:02,291 --> 00:37:04,207
لقد حاول القتل
أفضل صديق لك.

803
00:37:04,251 --> 00:37:06,254
أعني أنه أخرج
ذلك الرجل محل الزهور

804
00:37:06,297 --> 00:37:08,169
وتايسون.

805
00:37:08,212 --> 00:37:09,562
نعم.

806
00:37:09,606 --> 00:37:12,043
موته ليس سوى الكرمة.

807
00:37:14,089 --> 00:37:15,961
فماذا أفعل؟

808
00:37:16,004 --> 00:37:17,355
لا شئ.

809
00:37:17,398 --> 00:37:18,878
ولكن لا أستطيع... جيس.

810
00:37:18,921 --> 00:37:21,273
لا شئ.

811
00:37:34,942 --> 00:37:36,510
مهلا، أنا أفترض
هذا لك.

812
00:37:45,260 --> 00:37:46,610
هل مورفي بخير؟

813
00:37:46,654 --> 00:37:48,569
نعم. نعم لماذا؟

814
00:37:48,612 --> 00:37:50,504
أنت فقط لا تفعل ذلك عادة
تظهر هنا بدونها.

815
00:37:50,528 --> 00:37:53,271
حسنا، أردت
أن يأتي ويقول لك..

816
00:37:53,315 --> 00:37:54,577
شكرا لك.

817
00:37:54,620 --> 00:37:58,321
لماذا؟ بالنسبة للبطاقة...
التي كتبتها.

818
00:37:58,364 --> 00:38:00,237
أفترض أن لديك
أن تفعل شيئا مع ذلك؟

819
00:38:00,280 --> 00:38:01,542
لماذا تقول ذلك؟

820
00:38:01,586 --> 00:38:04,938
لأنك
الشخص الوحيد غيري

821
00:38:04,981 --> 00:38:06,418
أنها تسمح لها بمساعدتها.

822
00:38:08,464 --> 00:38:10,467
نعم. انها مثل هذا احمق.

823
00:38:10,511 --> 00:38:12,948
حتى تفعل شيئا
مثل هذا، ثم أبكي.

824
00:38:12,991 --> 00:38:14,080
بكيت؟ نعم.

825
00:38:15,168 --> 00:38:17,520
لقد جعل مورفي...

826
00:38:17,563 --> 00:38:19,435
غير مريح للغاية.

827
00:38:19,478 --> 00:38:21,089
أنا أعرف هذا.

828
00:38:21,133 --> 00:38:22,700
مرحبًا، تاي.

829
00:38:22,743 --> 00:38:24,833
يجب أن أقلع.

830
00:38:24,877 --> 00:38:26,313
ولكن كان من الجيد رؤيتك.

831
00:38:26,357 --> 00:38:27,663
أنت أيضاً.

832
00:38:29,665 --> 00:38:33,454
و، أم، عيد ميلاد سعيد،
بالمناسبة.

833
00:38:33,497 --> 00:38:34,498
نعم.

834
00:38:58,224 --> 00:39:00,096
هل قتلت ويسلي؟

835
00:39:00,139 --> 00:39:02,491
من الناحية الفنية،
قتل ويسلي ويسلي.

836
00:39:02,534 --> 00:39:04,494
لماذا ما زلت معلقة
خارجا معكم يا رفاق؟

837
00:39:04,537 --> 00:39:06,191
يا إلاهي.

838
00:39:06,234 --> 00:39:07,889
الحمد لله أنكم هنا يا رفاق.

839
00:39:07,933 --> 00:39:09,195
فيليكس؟

840
00:39:09,238 --> 00:39:11,372
انتظر، فيليكس هنا؟

841
00:39:11,416 --> 00:39:14,898
لقد حصلت على الأكثر
يوم لا يصدق من حياتي.

842
00:39:16,030 --> 00:39:17,554
انت تنظر...

843
00:39:17,598 --> 00:39:19,643
في رئيسك الجديد.

844
00:39:19,687 --> 00:39:21,342
ماذا؟ ما أنت
نتحدث عنه؟

845
00:39:21,385 --> 00:39:23,431
اشتريت توجيه الأمل.

846
00:39:23,474 --> 00:39:25,651
الجحيم هو الأمل المرشد؟

847
00:39:28,568 --> 00:39:31,006
ربطوا البندقية
كان ذلك على ويسلي

848
00:39:31,050 --> 00:39:33,139
لكل من إيفان
و جرائم قتل تايسون.

849
00:39:33,182 --> 00:39:36,012
لقد قتلهما على حد سواء. هذا
ما اعتقدت، ولكن...

850
00:39:36,056 --> 00:39:37,667
ماذا؟

851
00:39:39,626 --> 00:39:41,237
إذن، هذا هو حجم اليد

852
00:39:41,280 --> 00:39:42,804
الذي خنق تايسون باركر.
تعال.

853
00:39:42,847 --> 00:39:44,894
أخبرني أنك حصلت على مباراة.

854
00:39:46,896 --> 00:39:48,899
قد يكون هذا الرجل
أطلق النار على تايسون باركر، ولكن...

855
00:39:48,942 --> 00:39:51,598
لكن شخص آخر خنقه.


